Druckversion
- NokiaPort.de Forum (https://nokiaport.de/forum)
--
Forum:
Nokia Allgemein
(https://nokiaport.de/forum/forumdisplay.php?fid=5)
---
Forum:
Mobile Navigation
(https://nokiaport.de/forum/forumdisplay.php?fid=72)
--- Thema: Sprachfiles modifizierbar? (/showthread.php?tid=4485)
Sprachfiles modifizierbar? - fanatic_surfing - 07.07.2009
Hallo zusammen!
Kann man die Sprachfiles irgendwie modifizieren?
Das Süßholz-Mädel quatscht mir einfach zu viel herum:
"Bitte lehnen Sie sich zurück und folgen Sie der K1234567 für 6 km." -> "Der Route für 6km folgen." oder sogar ganz weg!
"Bitte beachten Sie den Verkehr" -> ersatzlos streichen
"Zum Schluß habe ich noch ein Anliegen. Bitte nehmen Sie mich mit. Ich habe keine Lust geklaut zu werden..." -> ersatzlos streichen
"Beachten Sie den Verkehr und folgen Sie der rechten Fahrspur" -> "rechte Fahrspur "
Ab und zu will ich ja auch einmal mit meinem leibhaftigen Schatz sprechen, ohne dauernd unterbrochen zu werden.
[Edit: Sorry, ich bin im falschen Bereich gelandet. Der Beitrag sollte hinten an das Sygic Mobile Maps-Thema gestellt werden]